臺北市立文獻館

臺北直字第159期民國96(2007)年03月 

• 封面
  • 楊仁江／圖文 新舊之間（封面說明）
  • 頁： 卷首
  • 摘要： 位於臺北市信義路5段世界貿易中心正對面、莊敬路與松勤街交叉口上的四四南村，原是國軍四四兵工廠基層員工的眷村，最高脊高約七公尺。近年來，透過歷史建築的保存與再利用洗禮後，留下了4排1、2樓的房舍，成為見證50年代臺北眷村建築的代表。 離四四南村不遠的地方是臺北市信義計畫的核心地區，2004年，總高508公尺、地上101層、地下5層的臺北101大樓落成啟用；這兩座建築的對照，反映了臺北市近50年來建築與都市發展的脈絡。從水平展佈、櫛比鱗次的眷村，到層層疊疊、高聳雲霄的摩天大樓，兩者造型不僅天壤之別，使用功能也有明顯差異。它們所揭示的，是大都會發展與建築演化必然的特徵？還是為滿足躋身於世界之最所建構出來的產物？ 蔚藍的晴空之下，高低建築形成強烈對比；暗夜中，鎢絲燈下多少詩人的創意與LED彩燈五光十色的耀眼，是高科技產業高度e化的結晶，也是下一座世界之最的奪冠標的。一個與世無爭的平凡和一則仰之彌高的金雞之間新舊的對應，正是這個時代、這個社會矛盾與對立、協調與安祥的最佳寫照。
  • 關鍵字： 封面
• 口述歷史
  • 宋健行記錄 「創意家譜設計與教學」座談會紀錄
  • 頁： 1-32
  • 摘要：  
  • 關鍵字： 座談會
• 研究專文
  • 趙祐志 在臺日人菁英之家族觀與企業的繼承（1895-1945）以126個繼承事例為例
  • 頁： 33-89
  • 摘要： 許烺光在《家元—日本的真髓》一書中，推崇日人的家是近代日本資本主義崛興的基礎。其次，美籍日裔學者法蘭西斯?福山在《信任—社會德性與繁榮的創造》一書中，亦言日人對家族觀念的獨特看法，是日本能形成高度信任社會，進而創造經濟繁榮的基石。再者，陳其南在《文化的軌跡》一書中，更言日人特殊的家業繼承制度，令日本企業可以擇優繼承，為其富過三代的秘方。究竟日人的「家」有何獨特之處？本文將蒐集日治時期在臺日人企業菁英126個事業繼承事例，從中歸納出繼承人的身份，並藉此刻描日人繼承制度看重單嗣繼承、養子繼承、襲名繼承等特性，再者，將述及「同族」企業（即建構涵括「本家」、「分家」、「別家」的企業）在臺逐漸萌芽的事例。此外，還將比較臺、日人繼承制度的差異，以及日人不重血緣關係之繼承制度對企業運作的影響。
  • 關鍵字： 專論、繼承、家族觀、養子、同族、企業史
• 研究專文
  • 吳佳芸 清代臺灣武質家族的社會流動—以黃龍安家族為例
  • 頁： 91-120
  • 摘要： 清代臺灣的漢人移墾對社會流動產生重大影響，家族掌握地方資源並向上流動。領導者努力讓自己成為地方領袖，也使家族在臺躋身上層社會。大溪黃家福建泉州人，傳至10世向外發跡，於康熙年渡海來臺，到黃龍安一代崛起，從淡水往大溪擴張實力。首先在淡水經營船郊德春行，後積極建設地方事務籌建淡水龍山寺，黃龍安因具排解糾紛、調節地方事務能力成為重要頭人，而後甚至由淡水頭人轉變成泉州頭人。其武質性格仍替黃家排解糾紛，戰略能力更表現於械鬥中，於清末北臺嶄露出「武質」特色。開港通商因應外國商業衝擊，黃家展開二次移民，往三峽、大溪種茶製腦，以團民聚眾能力號召開墾，最終定居桃園大溪，家族由武藝精湛轉成開墾地方富豪。
  • 關鍵字： 專論、武質家族、黃龍安、大溪黃家、社會階層、德春行
• 研究專文
  • 張淵盛 林爾嘉《菽莊詩稿》試析—以生命歷程為線索的解讀
  • 頁： 121-160
  • 摘要： 本文以林爾嘉《菽莊詩稿》內與作者生命歷程較相關的作品意蘊之解讀為主要論述方向，於敘述時，以今日可見之林爾嘉身世、行止等相關資料為線索，將作品與作者生平相互參照，探究其詩作中所流露的生命情感，由此展開對林爾嘉詩作的詮釋，並嘗試做出對文本內涵較恰當的解讀，期能達到以詩證人、以人證詩的效果。本文可為後人閱讀《菽莊詩稿》開展一可能的視角，俾使讀者能對林爾嘉其人其詩有更深入的理解與欣賞，從而體會這位出生於臺北，終身懷念板橋故鄉的先賢所曾走過的心靈世界。
  • 關鍵字： 專論、林爾嘉、板橋、菽莊、菽莊吟社、遺民
• 研究專文
  • 洪千雅 臺灣20年代日式街屋建築立面是「仿巴洛克建築」嗎？以迪化街7幢代表建物立面為例
  • 頁： 161-184
  • 摘要： 臺灣許多於日治時期20-30年代的仿西洋建築通常被分類為「仿（新）巴洛克建築」，但透過藝術史更細項的分類將有不同的解讀。 本文以迪化街熱門的觀光景點、牌樓厝代表作，即：129、131、133、135、148、150、152號為研究案例，並以三個層面來驗證此7幢日治中期的建築立面主要為「新矯式主義」建築形式；第一個層面—從表面建築形式判別、第二個層面—援引「矯式主義」在其他歐洲國家的延展方式、第三個層面—就本文建物案例立面進一步剖析驗證。 經由以上三個層面的分析，驗證迪化街此7幢建物僅148號建物為「仿巴洛克式」風格，餘均為「新矯式主義」建築風格；據此推論臺灣其他與該批同時期的日治時期建築，如大溪、三峽等地街屋的風格尚有待重新檢視。
  • 關鍵字： 建築藝術、迪化街、新矯式主義建築、街屋建築立面、仿巴洛克建築、臺灣20年代日式街屋
• 其他
  • 葉昌嶽 萬華（艋舺）滄桑史（三）
  • 頁： 185-249
  • 摘要：  
  • 關鍵字： 采風拾遺
• 大事記
  • 陳威遠彙編 臺北市民國95年10月至12月大事記
  • 頁： 251-300
  • 摘要：  
  • 關鍵字： 大事記